The Translate Encoded Titles Modules

You can use the modules under Translate Encoded Titles to translate some field titles and list options that appear in the Aprimo user interface.

Standard titles in the interface are already translated into the languages your organization has implemented. The titles you can translate are called encoded titles. Encoded titles are available for objects that tailor the system to your organization's unique needs, such as system types and extended attributes. For more information, see What You Can Translate.

You use the modules under Translate Encoded Titles when you need to translate several titles or list options. These modules enable you to access all encoded titles.

Design Considerations

When you translate encoded titles, a flag appears next to the action icon for groups of titles you have not yet translated. The flag remains until you have translated all encoded titles in a group.

Translating all encoded titles is not necessary. For each language, consider translating only the encoded titles that will be available to users of that language.

After you translate encoded titles, users see the titles in the language they selected in My Profile.

To translate, point to the action icon for the group of titles, and click Edit Encoded Titles.

What You Can Translate

Module	Where they originate
Activity Type Statuses	You create activity type statuses in activity type records, in the System Types module.
Common Objects	You define the titles of common objects in the Common Objects module in Analysis Administration.
Currency Names	You create currency names in the Currency Setup module.
Domain	You create domains in the Domain Management module.
Expense Category Titles	You create expense category titles in the Expense Categories Setup module.
Expense Hierarchy Branches	You create expense hierarchy branches in the Expense Hierarchies Setup module.
Expense Hierarchy Titles	You create expense hierarchy titles in the Expense Hierarchies Setup module.
Extended Attributes	You create extended attributes in the Extended Attributes module.
Extended Attributes List	You create list options for each multiple selection or picklist-encoded extended attribute in the Selection Options field in the Extended Attributes module.
Extended Attribute Page Layout	You create extended attribute tab names and section names in the Extended Attributes module.
Financial Hierarchy Branches	You create financial hierarchy branches in the Financial Hierarchies Setup module.
Financial Hierarchy Titles	You create financial hierarchy titles in the Financial Hierarchies Setup module.
Fiscal Period Titles	You create fiscal period titles in the Fiscal Periods Setup module.
Form Fields	You create form fields in the Form Fields module of an inbound form.
My Aprimo Navigation	You create titles for custom navigation items and navigation groups in My Profile.
Objects	You create the object titles in the Objects module in Analysis Administration.
Object Attributes	You create report labels for object attributes in the Attributes module in Analysis Administration.
Object Categories	You create object category titles in the Object Categories module in Analysis Administration.
Report Parameters	You create report parameters on the Report Maintenance module's Parameters tab.
Reports	You create report titles in the Reports module.
System Types	You create system types in the System Types module.
Workflow	You create titles for a workflow's step checklists, Data Collection Templates: Concepts, and review task voting buttons.